Your History
A história das nossas famílias, as nossas memórias mais queridas, estão profundamente ligadas aos lugares. O desafio que lhe deixamos é o de nos mostrar o seu Funchal, de partilhar uma lembrança pessoal de encontros e desencontros com a sua cidade, capturados na singeleza de uma velha fotografia ou na sofisticação de um registo digital. De uma forma, ou de outra, os recantos desta cidade tornaram-se parte da narrativa maior da sua vida – sabemos que o Funchal, na grandeza da sua permeabilidade, também se deixou moldar por si e, seguramente, nunca mais será o mesmo.
The history of our families and our fondest memories are deeply linked to the places we meet. We challenge you to show us your Funchal, to share the personal memory of encounters and farewells with this city, be it in the simplicity of an old photograph or in the sophistication of a digital record. In one way or another, the streets of this city have become part of the larger narrative of your life – we know that Funchal, in the greatness of its permeability, has also allowed itself to be shaped by you and, surely, it will never be the same city again.
